当サイトで使用している、Flash を使用した mp3 再生用のプラグインです。余計な機能がないので、おすすめです。

プラグインのウェブサイト

• WordPress Audio Player